原創(chuàng)綜藝:深挖傳統(tǒng)文化這座“富礦”

和詩(shī)以歌,是中國(guó)文化中的經(jīng)典傳統(tǒng)。今年大年初一至初三,文化類(lèi)電視節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》連續(xù)3天在央視綜合頻道播出,用流行音樂(lè)傳唱經(jīng)典詩(shī)詞,為觀眾帶來(lái)16首動(dòng)人的經(jīng)典之聲,掀起一股“文化新年俗”的熱潮?!督?jīng)典詠流傳》因此也在豆瓣網(wǎng)拿下超過(guò)9分的高評(píng)分,不僅在眾多文化類(lèi)節(jié)目中遙遙領(lǐng)先,節(jié)目引發(fā)的傳統(tǒng)文化傳承話(huà)題也在互聯(lián)網(wǎng)上持續(xù)發(fā)酵。
這是繼《朗讀者》《國(guó)家寶藏》等電視節(jié)目之后,央視又一檔開(kāi)播即收獲高口碑的原創(chuàng)節(jié)目。在北京師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院院長(zhǎng)胡智峰看來(lái),《經(jīng)典詠流傳》成功讓詩(shī)詞與音樂(lè)、古典與時(shí)尚、中國(guó)與世界的對(duì)話(huà)凝練并磨合出了“共同心聲”。更有專(zhuān)家表示,以傳統(tǒng)文化為基調(diào)的文化節(jié)目不斷爆發(fā),既是大眾審美日益提升的標(biāo)志,也是中國(guó)文化不斷繁榮的證明。
從娛樂(lè)喧嘩走向人文靜美
《三字經(jīng)》《明日歌》《登鸛雀樓》《將進(jìn)酒》《墨梅》……當(dāng)這些經(jīng)典詩(shī)詞譜成流行音樂(lè)、做成一檔文化節(jié)目,一下子就火了。
大年初三晚上,青年歌手尚雯婕在《經(jīng)典詠流傳》演唱了一支《木蘭詩(shī)》:“朔氣傳金柝,寒光照鐵衣……”詩(shī)詞與音樂(lè)水乳交融,穿插嗩吶和豫劇,整曲將一個(gè)東方女英雄的豪邁氣概展露無(wú)遺。“相信很多觀眾和我一樣,聽(tīng)得熱血沸騰。它完全脫離了我們傳統(tǒng)想象的國(guó)樂(lè)思維,既很民族又夠國(guó)際,好似千軍萬(wàn)馬踏歌而來(lái),大氣磅礴。”中國(guó)傳媒大學(xué)電視與新聞學(xué)院院長(zhǎng)高曉虹感慨。
《經(jīng)典詠流傳》探尋詩(shī)歌與音樂(lè)的融合,每期節(jié)目約有6首詩(shī)詞改編,每首作品由主持人撒貝寧先吟詩(shī)詞原篇,再邀經(jīng)典傳唱人現(xiàn)場(chǎng)用流行音樂(lè)傳唱演繹,接著分享創(chuàng)作過(guò)程和內(nèi)容感觸,然后進(jìn)入“鑒賞時(shí)刻”,由北京師范大學(xué)文學(xué)院教授康震,中國(guó)音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)王黎光和來(lái)自我國(guó)臺(tái)灣、香港的藝人庾澄慶、曾寶儀組成的鑒賞團(tuán),為觀眾解讀經(jīng)典背后的文化內(nèi)涵,其中還會(huì)穿插邀請(qǐng)和作品本身關(guān)系匪淺的特別人物。
在社科院新聞所世界傳媒研究中心秘書(shū)長(zhǎng)冷凇看來(lái),國(guó)內(nèi)綜藝節(jié)目主戰(zhàn)場(chǎng)已經(jīng)改變:以央視為代表的主流媒體,用一系列制作精良的文化類(lèi)書(shū)目,引領(lǐng)創(chuàng)作風(fēng)向從“娛樂(lè)喧嘩”走向“人文靜美”。
《經(jīng)典詠流傳》節(jié)目制片人、總導(dǎo)演田梅介紹,《經(jīng)典詠流傳》對(duì)詩(shī)詞和經(jīng)典傳唱人的選擇都極其嚴(yán)格,經(jīng)典傳唱人是否適合闡釋經(jīng)典內(nèi)涵、貼合文化價(jià)值是唯一的標(biāo)準(zhǔn)。節(jié)目強(qiáng)烈的文化屬性吸引了數(shù)十位經(jīng)典傳唱人加盟,包括胡德夫、王俊凱、黃綺珊、騰格爾等。經(jīng)典傳唱人的選擇也體現(xiàn)了文化的傳承,既有德高望重的資深前輩,也有正當(dāng)青春的人氣偶像。
這一原創(chuàng)節(jié)目獲得了作家梁曉聲的認(rèn)同:“《經(jīng)典詠流傳》對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓——古詩(shī)詞進(jìn)行了巧妙的現(xiàn)代化包裝,讓古詩(shī)詞與流行音樂(lè)‘牽手’成為2018年春節(jié)期間的新年俗。”康震也表示,節(jié)目將文學(xué)性和音樂(lè)性合二為一,在傳承的旗幟下,集合一大批優(yōu)秀的音樂(lè)人共同傳唱經(jīng)典詩(shī)詞,可謂星素結(jié)合、老少同臺(tái)、中外交融。
節(jié)目中,四國(guó)藝術(shù)家演繹的中英文版《登鸛雀樓》震撼網(wǎng)友;歌手譚維維演繹的歌曲《墨梅》讓人一見(jiàn)鐘情,一句“不要人夸顏色好,只留清氣滿(mǎn)乾坤”唱出了時(shí)代風(fēng)貌;王俊凱在百余個(gè)機(jī)器人的伴奏下,演繹了一首由明代詩(shī)人錢(qián)福所作的《明日歌》,朗朗上口的旋律讓這首歌成為微博轉(zhuǎn)發(fā)熱門(mén)。
一首“孤獨(dú)”近300年的詩(shī)
康震認(rèn)為,人人“拼”詩(shī)詞的盛況背后,說(shuō)明它們成功點(diǎn)燃了大眾共通的生命體驗(yàn),也顯示了大眾對(duì)于優(yōu)秀文化的迫切渴望。從今年一路高歌的央視文化節(jié)目來(lái)看,央視有意將詩(shī)詞文化打造成為全民共享的“新年俗”。
央視綜合頻道副總監(jiān)許文廣表示,《經(jīng)典詠流傳》策劃籌備歷時(shí)一年多,正是為了尋找央視文化節(jié)目新突破口,這種破局不只在于電視節(jié)目形式的創(chuàng)新,重要的是節(jié)目立意的新突破。“我們不僅想制作一檔電視文化節(jié)目,還希望成為一種文化現(xiàn)象。因此,節(jié)目中不僅有大家耳熟能詳?shù)慕?jīng)典,還有一些不太被大家所熟悉的、能夠表現(xiàn)中國(guó)人品格的動(dòng)人詩(shī)篇,通過(guò)我們的重新演繹成為新的流行。”
“白日不到處,青春恰自來(lái),苔花如米小,也學(xué)牡丹開(kāi)。”清代詩(shī)人袁枚所作的《苔》,在“孤獨(dú)”了近300年之后,就被到鄉(xiāng)村支教的梁俊和來(lái)自貴州山里的孩子們用天籟之聲動(dòng)情演繹后一夜爆紅。2013年,梁俊帶著新婚妻子來(lái)到貴州省威寧縣的邊陲小鎮(zhèn)石門(mén)坎支教。他一直堅(jiān)信,讀古詩(shī),是為了更好地做一個(gè)現(xiàn)代人。
于是,梁俊不僅嘗試唱著古詩(shī)、彈著琴一首一首記錄下來(lái),還向?qū)W生們教授了100多首詩(shī)詞,其中50首譜成曲,《苔》就是其中一首,“苔花開(kāi)得不大,但光彩一點(diǎn)都不比牡丹弱”。本真質(zhì)樸的《苔》刷爆了朋友圈,這段視頻全網(wǎng)播放突破4000萬(wàn)次,成為春節(jié)期間的熱門(mén)歌曲。
動(dòng)容的不僅僅是詩(shī)詞,還有詩(shī)詞背后的故事。“枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。”節(jié)目中,臺(tái)灣民歌之父胡德夫彈著鋼琴,將元朝馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》融入臺(tái)灣的千年古謠《來(lái)甦》中,創(chuàng)造出了一首和緩抒情的《來(lái)甦·秋思》,寄托鄉(xiāng)愁。
從全網(wǎng)數(shù)據(jù)的反饋來(lái)看,前3期《經(jīng)典詠流傳》在全媒體的表現(xiàn)相當(dāng)出色,不僅比肩同檔播出的各種晚會(huì)及綜藝,短短幾天就在微信公眾號(hào)收獲了超過(guò)50篇閱讀量超過(guò)10萬(wàn)次的文章,16首詩(shī)詞改編的歌曲中有12首進(jìn)入音樂(lè)流行指數(shù)榜,在QQ音樂(lè)人氣榜日榜前五榜單上,《經(jīng)典詠流傳》中的歌曲一度占據(jù)3首。同時(shí)記者了解到,3月3日起,《經(jīng)典詠流傳》剩余8期也將陸續(xù)按期播出。
清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授尹鴻認(rèn)為,《經(jīng)典詠流傳》拉升了電視節(jié)目的平均文化值,讓詩(shī)歌回到了生活當(dāng)中,完成了創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,把一個(gè)個(gè)“過(guò)去完成時(shí)”的傳統(tǒng)經(jīng)典成功地轉(zhuǎn)化為“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”的文化。
節(jié)目模式創(chuàng)新成關(guān)鍵
《人民日?qǐng)?bào)》此前刊登的觀察文章指出,文化類(lèi)節(jié)目的勃興是2017年國(guó)內(nèi)電視熒屏最大的亮點(diǎn)之一。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),2017年國(guó)內(nèi)各大電視臺(tái)和視頻網(wǎng)站推出的文化類(lèi)節(jié)目數(shù)量超過(guò)50檔。
文化類(lèi)節(jié)目的大爆發(fā),與政策環(huán)境的鼓勵(lì)密不可分。2017年1月,中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》,要求文藝創(chuàng)作要“善于從中華文化資源寶庫(kù)中提煉題材、獲取靈感、汲取養(yǎng)分”。同時(shí),隨著《中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)》《朗讀者》等一批文化類(lèi)節(jié)目的走紅,觀眾對(duì)電視節(jié)目的審美發(fā)生變化,文化類(lèi)節(jié)目從嶄露頭角逐漸發(fā)展成為目前電視節(jié)目創(chuàng)新的重要力量。
“詩(shī)詞創(chuàng)新古來(lái)有之,創(chuàng)新是任何領(lǐng)域內(nèi)都必須往前走的根本動(dòng)力,電視節(jié)目也是這樣。”康震認(rèn)為,央視綜合頻道用一檔繼往開(kāi)來(lái)的《經(jīng)典詠流傳》,帶著“國(guó)家舞臺(tái)”這股深耕傳統(tǒng)文化、堅(jiān)定文化自信的創(chuàng)作熱忱,交上了一份時(shí)代的優(yōu)秀答卷。
文化類(lèi)節(jié)目的陸續(xù)火爆,也讓中國(guó)原創(chuàng)電視節(jié)目有了底氣,特別是節(jié)目模式創(chuàng)新取得了巨大進(jìn)步,又反過(guò)來(lái)增強(qiáng)了電視人的原創(chuàng)動(dòng)力。“過(guò)去大家一直說(shuō)我們的原創(chuàng)太少,事實(shí)上我們的自創(chuàng)節(jié)目高達(dá)95%,大家之所以覺(jué)得原創(chuàng)匱乏,是因?yàn)橐M(jìn)的那5%影響力比較大。這兩年來(lái),以央視為代表的原創(chuàng)團(tuán)隊(duì)在節(jié)目創(chuàng)新上可謂‘箭無(wú)虛發(fā)’‘一鳴驚人’,緊緊圍繞‘文化自信’這一核心理念,對(duì)傳統(tǒng)文化的挖掘和轉(zhuǎn)化不遺余力、氣象蔚然,樹(shù)起引領(lǐng)國(guó)產(chǎn)原創(chuàng)風(fēng)向的一面鮮艷大旗。”高曉虹說(shuō)。
“文化類(lèi)節(jié)目的不斷爆發(fā),既是大眾審美日益提升的標(biāo)志,也是中國(guó)文化不斷繁榮的證明。”冷凇表示,整檔節(jié)目在融媒體傳播路徑上作出了積極實(shí)踐,讓流傳千百年的詩(shī)詞歌賦在音樂(lè)旋律中煥發(fā)新的生命力,用曾經(jīng)的盛世文化,擁抱今天的文化盛世。
“據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),目前全國(guó)有將近3000個(gè)縣,如果這近3000個(gè)縣的文化館館長(zhǎng)都能像梁俊一樣,那傳統(tǒng)文化的普及工作就一定會(huì)‘經(jīng)典永流傳’了。”身為全國(guó)政協(xié)委員的王黎光表示,其參加今年兩會(huì)的提案正是如何將美育教育推廣到基層和全民,《經(jīng)典詠流傳》將是其提案的重要主題之一。
標(biāo)簽為: